alert

[ə'lɜːt] 1. сущ.

1) тревога, сигнал тревоги

to call an alert — сыграть тревогу

to call off / cancel an alert — сыграть отбой тревоги

In case of an alert, every battalion, every company, and every man know their stations. — В случае тревоги каждый батальон, каждый отряд и каждый солдат знает своё место.

2) воен. состояние боевой готовности

full alert — полная боевая готовность

red alert — готовность номер один

to put (troops) on alert — привести войска в состояние боевой готовности

3) (штормовое) предупреждение

Now Jamaica is under another storm alert. — Сейчас на Ямайке вновь объявлено штормовое предупреждение.

Flood alerts were issued on Thursday for parts of the Philippines. — В четверг в некоторых районах Филиппин было объявлено об угрозе наводнения.

4) информ. предупреждение (о входящем звонке, сообщении)

Was she missing a vibrating alert because her phone was in an outside pocket of her bag? — Она не слышала вибросигнала своего телефона, потому что он был в наружном кармане её сумки?

••

- on the alert

2. прил.

1) бдительный, внимательный, настороженный

Syn:

vigilant, watchful, observant

2) живой, проворный

amazingly alert — удивительно живой

3. гл.

1) привести в состояние готовности

2) предупреждать (об опасности)

We must alert the public to the danger. — Мы должны предупредить людей об опасности.

Syn:

awaken

3) воен. объявлять тревогу, поднимать по тревоге